“Canadians will not be bullied by billionaires in the U.S.,” the prime minister said in high-stakes public brawl.