In der satirischen Agentenserie findet sich die Supermacht Frankreich mitten im Kalten Krieg und zwischen den Fronten wieder. Auch im Agenten-Team bilden sich zwei Lager, als der totgeglaubte Agent André Merlaux dem Colonel aufgrund dessen Kollaborateur-Vergangenheit Rache schwört ...