So, I watched The Higgs Field, explained - Don Lincoln and there it explains that particles are massless and it is only through their interaction with the Higg’s field that they gain mass. However, how are they “moving” through the Higg’s field? Is it through a movement in the 3rd dimension or a dimension above?
And related, does the movement through the Higg’s field generate gravitons that affect particles they interact with by “pulling” them in the opposite direction of which they were traveling?
https://profmattstrassler.com/articles-and-posts/particle-physics-basics/how-the-higgs-field-works-with-math/