The subtext is that all the people in the cars (and only one per car, for that matter, which is definitely common, but not universal) are going to the exact same destination from the exact same starting point, at the same time, and that there is a public transit route that travels between the two places at the time everyone wants to travel, because that’s the only way the comparison is honest.

Hmmm

Hmmmmmmmmmmmmm