The former secretary of state’s bid to return to the Trump administration is a test for the anti-neocons