He is referring to the unnecessary apostrophe.

It’s plural so it should be Doctors.

Edit:

I missed your Joke!

David Tennant is a wrong answer. The answer to Three Doctor’s ? Would be Peter Davison’s ? Lapel, Colin Baker’s ? Lapel, and Sylvester McCoy’s ? Umbrella.

Although it should be three doctors’ ?