It’s more than just “a man within range of vision”. Obviously we don’t have the full story here, but even in the text, there are specific behaviors that would, arguably, make a reasonable person suspect they were in imminent danger. Depending on the state, that is enough to trigger self-defense definition.
Is the “insulted American” in the room with us now?