US spy-tech firm at center of UK health data systems applies its technology to altogether different ends